홍은정 (MC / Voice actress / interpreter)


홍은정 (MC / Voice actress/ interpreter / translator)



한/영/중 MC, 한영통번역, 성우


▶ 학력 / 자격

- 공주대학교 관광영어통역과/중어중문학과

- 제주대학교 통번역대학원 한영과

- 한국어교원자격

- 관광통역안내사 (영어)


▶ 진행 프로그램

- 삼성 동남아 파트너 코리아 투어 

- 2015 UN평화의날 기념행사

- 제주영가 평화답사 <평화의 징검다리>

- 2023 UN 세계의날 기념 제주평화, 세계시민 페스티벌 


▶ 번역 / 통역

- KBS 제주 다큐 '제주어 어떻게 보존할 것인가'

- 제주포럼 뉴질랜드 전총리 짐볼저(Jim Bolger) 가이드 및 수행 통역

- 제주월드뮤직오름페스티벌 컨퍼런스 통역

- 제주 수출기업 온라인 화상상담회

- 간호의학 논문 초록 번역

- Branksome Hall Asia 영상 인터뷰 번역

- 기타 기업 계약서 번역 업무 외


▶ 방송

- 아리랑 라디오 Wonder's of Jeju - ‘On the street’ / ‘Fun Fun Jejueo’


▶ 나레이션 샘플 

- 한/영/중 나레이션