아사미 (遠藤 麻美) - interpreter / translator

"관광, 부동산 관련 비즈니스 통역, 번역 경력을 바탕으로 전문적인 일본어 번역 및 통역 서비스를 제공합니다"

[번역실적]

- 제주관광공사 : 관광지도 소개문 번역

- 제주관광공사 : 제주향소음식 웹툰 번역

- www.ijto.or.kr 웹사이트 번역

- 제주관광협회 : 시티투어 홍보영상 번역

- 제주관광협회 : 관광지 안내 방송 번역

- 제주관광공사 오코모리제주 제주향토요리편 번역

- 한국토지정보 부동산 매매, 등기 관련 서류 번역

- 부동산 판결문 번역 외

- 2024 제주관광공사 - 관광서비스 카드뉴스 번역

- 제주농촌융복합산업 홍보영상 번역

[통역 및 콘텐츠 출연]

- KCTV '배워봅서 관광일본어' 통역 

- JDC 국제학교 사업 추진계획안 

- 2021 제주관광공사 오코모리제주 여름바캉스 MC

- 카멜리아힐 '가을이 머무는 곳'

- 기타 제주국제자유도시 관련 사업추진 계획 등